Блог посвящен удивительному и загадочному Востоку и его странам: Китаю, Корее и Японии.

суббота, 29 сентября 2007 г.

Эйдзи Ёсикава – «История Хэйкэ»

«История Хэйкэ» это крупномасштабное полотно, повествующее о мирном существовании и борьбе дома Хэйкэ и о зарождении первого сёгуната в Японии. Эйдзи Ёсикава опирался на реальные исторические события и его роман по праву считается классическим.

Обсудить на форуме

пятница, 28 сентября 2007 г.

Галерея работ Утагава Ёсиику

В Галерею японской живописи добавлены работы >Утагава Ёсиику - Utagawa Yoshiiku. Ёсиику был сыном владельца чайного домика. Вместе с Ёситоси (Yoshitoshi) он учился мастерству в школе у Куниёси (Kuniyoshi).

Обсудить на форуме

четверг, 27 сентября 2007 г.

Рассказы и романы Танидзаки Дзюнъитиро

В раздел «Японская литература» добавлены новые рассказы известного японского писателя Танидзаки Дзюнъитиро. Работы этого мастера будут интересны всем, кто хочет побольше узнать о нравах японцев и японской культуре в целом – кисть Танидзаки создаёт удивительно живые произведения.

Рассказы Танидзаки Дзюнъитиро:
- «Цзилинь»;
- «Маленькое государство»;
- «Та, которую я люблю»;
- «Рассказ слепого»;
- «Лианы Ёсино».

Обсудить на форуме

среда, 26 сентября 2007 г.

вторник, 25 сентября 2007 г.

Рассказы и эссе Танидзаки Дзюнъитиро

Танидзаки Дзюнъитиро и национальный, и очень личностный писатель – он пропустил через себя всю японскую классику, к которой приобщался с юных лет, и воплощал в слове то, что бередило его душу. Сказать, что Танидзаки знал японскую классику, — значит сказать слишком мало. Можно сказать, что он преодолел притяжение времени, по крайней мере не попал к нему в плен. Он возобладал над временем, а не время над ним. В раздел «Японская литература» добавлены следующие рассказы Танидзаки Дзюнъитиро:

Ключ. Часть 1;
Ключ. Часть 2;
Ключ. Часть 3;
Ключ. Часть 4;
Похвала тени. Часть 1;
Похвала тени. Часть 2;
Татуировка.

Обсудить на форуме

понедельник, 24 сентября 2007 г.

Выставка Рюсэки Моримото «Пространство иероглифа»

С 1-го по 23-е сентября в Государственном музее искусства народов Востока в Москве проводилась выставка работ Рюсэки Моримото «Пространство иероглифа». На выставке было представлено множество работ, некоторые из них впервые демонстрировались в нашей стране. В частности, это касается расписных вееров и ширм для чайной церемонии. Особенным экспонатом выставки являются шесть какэмоно, на которых начертаны «Стихи из тысячи иероглифов».

О выставке работ Рюсэки Моримото «Пространство иероглифа»;
Фотографии с выставки работ Рюсэки Моримото «Пространство иероглифа».

Обсудить на форуме

воскресенье, 23 сентября 2007 г.

Галерея работ Ёситоси Тайсо

Ёситоси Цукиока (Yoshitoshi Tsukioka) жил и творил в период невероятных потрясений и волнений в Японии, в то время только-только завершилось насильственное открытие страны Соединёнными Штатами и начался долгий и кровавый переход от Японии эпохи сёгуната к новой, современной Японии. Ёситоси Цукиока также известен как Ёситоси Тайсо (Yoshitoshi Taiso) – этим именем художник подписывал свои творения после 1873 года.

Обсудить на форуме

суббота, 22 сентября 2007 г.

Японская литература

В раздел «Японская литература» добавлены новые рассказы Кита МориоМашина времени» и «Свет утра»), а также роман одного из наиболее читаемых за рубежом японских авторов – Харуки Мураками «Норвежский лес».

Обсудить на форуме

пятница, 21 сентября 2007 г.

Караоке: когда поёт японская душа

Одним из наиболее любимых видов досуга японцев является караоке – пение под фонограмму известных эстрадных песен и других композиций. «Караоке» является синтезом двух слов 空 [кара], т.е. «пустой», и オケ [окэ] (от オーケストラ [о:кэсутора]) — «оркестр». Создателем караоке считается японский барабанщик Дайсукэ Иноуэ, который в 1971 году придумал аппарат, проигрывающий песенную музыку без слов.
Обсудить на форуме

среда, 19 сентября 2007 г.

Галерея работ Сугияма Осаму

В «Галерею японской живописи» добавлены работы Сугияма Осаму - Sugiyama Osamu (1946-н.в.). Осаму учился в Yoshida Hanga Academy, где его учителем был Yoshida Toshi. Художнику очень нравятся горы и именно их он запечатлевает на своих картинах: на рассвете или ближе к закату, в Японии или в Швейцарии, зимой или летом.

Обсудить на форуме

вторник, 18 сентября 2007 г.

Документы по истории японской деревни

В «Истории Японии» появился новый раздел «Документы по истории японской деревни», в котором содержатся записи пятидворок японских деревень за период с 1691 по 1738 гг. Эти записи являются своеобразной переписью населения, которая затем предоставлялась вышестоящему начальству. Помимо записей пятидворок документы этого раздела включают в себя законы и обычаи, соблюдаемые в пределах той или иной деревни.

Записи пятидворок деревни Мицухори уезда Кацусика провинции Симоса за 4 год гэнроку (1691);
Указы, изданные господином правителем, о розыске воров;
Записи пятидворок деревни Мицухори уезда Кацусика провинции Симоса, 11 год гэнроку (1698);
Записи пятидворок крестьян деревни Камиидзуми уезда Цуга провинции Симоцукэ, 6 год сётоку (1716);
Записи пятидворок за 15 год кёхо (1730), совершенные на основании законов;
Записи пятидворок крестьян деревни Сидзё уезда Сайтама провинции Мусаси за 21 год кёхо по вопросам надзора (за неблагонадёжным элементом);
Записи пятидворок владений Саттэ в провинции Мусаси, 3 год гэмбун (1738).

Обсудить на форуме

воскресенье, 16 сентября 2007 г.

Японская современная литература

В раздел «Японская литература» добавлены стихотворения Дои Бансуй, а также дебютный рассказ Банана Ёсимото – «Тень луны». Ёсимото – популярная в настоящее время писательница – как в Японии, так и за её пределами. Рассказы Банана Ёсимото во многих странах удостоены высочайших премий в области литературы.

Обсудить на форуме

суббота, 15 сентября 2007 г.

Галерея работ Утагава Ёситаки

В «Галерею японской живописи» добавлены работы Утагава Ёситаки - Utagawa Yoshitaki (1841-1899). С 1860 по 1880 Ёситаки был лидером осакской школы и в наибольшей степени прославился, изображая актёров.

Обсудить на форуме

среда, 12 сентября 2007 г.

Разгадываем судоку он-лайн

В последнее время японские числовые головоломки судоку стали очень популярны – их печатают во множестве газет и журналов по всему миру. На нашем сайте появился новый раздел, где Вы можете разгадать судоку он-лайн или же распечатать судоку разных уровней сложности и неспешно разгадать за чашечкой зелёного чая. Выбирайте наиболее понравившийся вариант и вперёд – к вершинам искусства разгадывания судоку! :)

Обсудить на форуме

Рецензия на аниме «Neko no Ongaeshi» («Возвращение кота»)

«Возвращение кота» («Neko no Ongaeshi») или, что более верно, «Кошачья благодарность» - мультик по большей части для детей, но и взрослым будет полезно его посмотреть, нужно же подавать младшим правильный пример.

Обсудить на форуме

вторник, 11 сентября 2007 г.

Философские идеи современных феноменов японской культуры – аниме и манга

В новой статье будут вкратце рассмотрены философские идеи современных феноменов японской культуры – аниме и манга. Мы попытаемся проследить истоки этих идей и сравнить с западными философскими учениями. Это попытка в который раз доказать, что взаимодействие в любом его виде может давать жизнь воистину потрясающим шедеврам.

Обсудить на форуме

воскресенье, 9 сентября 2007 г.

Японские кроссворды: «рисование по числам»

Японский кроссворд отличается от привычного нам тем, что в нём зашифрованы не слова, а изображения. Таким образом, разгадывающему необходимо восстановить картинку по числам, которые проставлены слева от строк и сверху над столбцами. Эти числа показывают, сколько групп чёрных клеток находится в соответствующей строке или соответствующем столбце и сколько чёрных клеток содержит каждая группа.

Обсудить на форуме

суббота, 8 сентября 2007 г.

Рецензия на аниме «Whisper of the Heart» («Шёпот сердца»)

«Шёпот сердца» («Whisper of the Heart») стал ещё одним мультипликационным фильмом, убедившим меня если не в гениальности Хаяо Миядзаки, то хотя бы в том, что его произведения и произведения его студии выгодно отличаются от всей остальной продукции японских аниматоров. Отдельное спасибо, конечно же, стоит сказать создательнице манги-первоисточника – Хиираги Аой. Пожалуй, только женская рука могла столь точно отметить и передать происходящее с героями.

Обсудить на форуме

пятница, 7 сентября 2007 г.

Рецензия на аниме «Hell Girl» («Адская девочка»)

Первая параллель, что мне пришла в голову, когда я увидел название «Девочка из ада» («Hell Girl») – «Омен». И как же я был рад, что данный филь не имеет к «Омену» никакого отношения. А вот то, что вся картина построена на людской мести было весьма необычным открытием, которое, действительно, перевернуло мои взгляды на весьма линейные, в японской анимации, понятие «ужасы» и «психология».

Обсудить на форуме

Японский бобтейл: кошка, у которой «нет хвоста»

Учитывая изоляцию Японии в течение длительного времени японский бобтейл развивался в природных условиях, не скрещивался с другими породами, т.е. является «чистой» породой кошек. После того, как Япония открыла порты для торговли и вообще опустила «железный занавес», в страну стали привозить кошек других пород, особенно это касается периода после Второй мировой войны. С этого времени местная короткохвостная кошка стала довольно редкой.

Обсудить на форуме

Рецензия на аниме «Texhnolyze» («Tехнолайз»)

Не знаю, кому «Tехнолайз» («Texhnolyze») рекомендовать, а кому нет. Я бы отнес его к разряду «не в том возрасте». Подобно тому, как не хочется читать «Горе от ума», «На дне», «Мастера и Маргариту» или «Преступление и наказание» в школе, и внезапно загораешься впитать в себя все это уже через пару лет после ее окончания. Заставлять себя смотреть его просто глупо. Если к 5й серии ничего не дрогнуло, а к седьмой захотелось спать, значит вы просто теряете время.

Все же я бы не советовал тереть этот фильм. Лучше его отложить и посмотреть позже. Может через неделю, через месяц, через год, через пять лет, но вы его оцените.

Обсудить на форуме

четверг, 6 сентября 2007 г.

Искусство киай

Среди всех невооружённых боевых искусств искусство киай занимает уникальное положение: в этом искусстве поединок без оружия достигает своей кульминации и противник буквально с ног валится от целенаправленного выплеска энергии другого воина.

Обсудить на форуме

среда, 5 сентября 2007 г.

Поливанов Евгений Дмитриевич и его система транслитерации «киридзи»

Поливанов Евгений Дмитриевич был лингвистом очень широкого профиля и занимался множеством языков, в первую очередь, конечно же, русским, затем японским, узбекским, дунганским и другими. Также его интересовали самые различные проблемы лингвистики. Поливанов Евгений Дмитриевич является автором киридзи – системы кириллической транслитерации японского языка, которая также известна как «система Поливанова».

Обсудить на форуме

понедельник, 3 сентября 2007 г.

Рецензия на аниме «Тетрадь Смерти» («Death Note»)

Вселенная «Тетради Смерти» («Death Note») делит людей на черных и белых, добрых и злых, нет и намека на золотую середину, только всепоглощающий юношеский максимализм, который присущ практически всем героям.
Что же это за мистическая феерия, захватившая всех и вся?

Япония

воскресенье, 2 сентября 2007 г.

«Повесть о старике Такэтори» («Такэтори-моногатари»)

«Повесть о старике Такэтори» считается прародительницей всех моногатари (сказаний) и появилась в первой половине IX в. Имя автора сокрыто в веках, а сюжет этой повести весьма несложен, в чём Вы можете убедиться самостоятельно. «Такэтори-моногатари» многократно переводили и пересказывали в нашей стране, начиная с 1899 года, но наиболее полный перевод сделан В. Н. Марковой.

«Повесть о старике Такэтори» –«Такэтори-моногатари» (часть 1);
«Повесть о старике Такэтори» –«Такэтори-моногатари» (часть 2).

Япония

суббота, 1 сентября 2007 г.

«Дзото»: обычай вручения подарков по-японски

На Западе и в Японии к подаркам относятся по-разному. Если европейцы привыкли «просто дарить» и не ждать ничего взамен, то общественные отношения в Японии построены на некоей «обязательности» вручения ответного дара – если японцы, конечно, хотят сохранить хорошие отношения друг с другом. Японский обычай вручения подарков («дзото») является очень древним и до нашего времени неукоснительно соблюдается большинством жителей Японии. Конечно, одними «обязательными подарками» японцы не обходятся и большую часть оборота подарков в стране составляют именно те, которые дарятся по наитию, близким и любимым людям.

Япония

Архив блога